Technial Writer (m/w/d)

Technial Writer (m/w/d)

Für unser Development-Team in der Division Public Authorities suchen wir für einen unserer Standorte in Berlin, Dresden, Ilmenau oder München zum nächstmöglichen Zeitpunkt Deinen klugen Kopf. Prägnante und verständliche Texte auf Deutsch und Englisch zu verfassen liegt dir? Unsere Produkte werden von mehreren 100.000 Nutzern täglich benutzt und werden dementsprechend aufwändig und hochwertig dokumentiert, damit unseren Kunden bei Bedarf geholfen werden kann. Wir suchen Dich als Unterstützung für unser Team. Du arbeitest eng mit unserem Produktmanagement, der Entwicklung und unserem UX-Team zusammen, damit eine hochwertige Dokumentation für unsere Produkte entstehen kann.

Deine Aufgaben

• Du erstellst und strukturierst eigenständig Software- und Hardwarehandbücher für unser SINA Portfolio in Deutsch und Englisch.
• Dabei versetzt Du Dich in unsere Kunden hinein und bereitest auch FAQ's und weitere Hilfeinhalte für unsere Website auf.
• Die Inhalte erstellst Du in Text, Bild- oder Videoform und setzt diese selbst oder mit Hilfe von Dienstleistern um.
• Notwendige Informationen beschaffst Du Dir eigenverantwortlich und arbeitest mit der Entwicklung, dem Marketing und dem Produktmanagement zusammen.

Dein Profil | Du verfügst über

• ein erfolgreich absolviertes Hochschulstudium im Bereich der Informatik, vergleichbarer Abschluss oder entsprechende Berufserfahrung
• Erfahrung im Erstellen von Handbüchern oder anderer Dokumentation, am liebstem im Softwarebereich
• Erfahrungen mit docs-as-code, Asciidoctor und Gitlab oder die Bereitschaft dich in diese Tools einzuarbeiten
• Du hast keine Berührungsängste mit komplexen, technischen Themen rund um IT-Sicherheit.
• Du kannst komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufbereiten und bringst deine Ideen bei der Auswahl des geeigneten Formats (Text, Bild, Video,...) ein.
• Du hast Spaß an der Kommunikation und Zusammenarbeit in einem interdisziplinären, räumlich verteilten Team.
• Neben sehr guten Deutschkenntnissen bist du auch in Englisch textsicher und kannst die Texte selbstständig übersetzen.

Unser Angebot

• Echter Teamgeist : Mitarbeit in Teams, die Veränderungen vorantreiben - egal wie kompliziert und umfangreich Projekte sind
• Gesellschaftliche Relevanz : Wir arbeiten an Lösungen, die Gamechanger-Qualitäten haben - auf allen Gebieten der IT-Sicherheit
• Individuelle Weiterentwicklung : Karriere ist bei uns kein Standardrezept. Wir entwickeln uns gemeinsam weiter und unterstützen Dich mit dem was Du für Dich brauchst um weiterzukommen
• Der Mensch im Fokus : In unserer Vielfalt liegt die Kraft. Wir respektieren uns gegenseitig so wie wir sind. Uns liegt zudem die Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Privatleben am Herzen. Hier sind wir seit 2025 zertifiziert
• Flexibles Arbeiten : 12 Standorte in Deutschland, Mobile Office, Shared Desk-Modell, Vertrauensarbeitszeit und flexible Teilzeitmodelle. Da ist für jeden das passende Modell dabei
• Sonne, Strand oder Berge : Arbeiten im EU-Ausland? Kein Problem - Du kannst pro Jahr bis zu 20 Tage remote innerhalb der EU arbeiten
• Schöne Benefits obendrauf : Freue Dich auf Bike-Leasing, Firmenfitness-Programm, vergünstigtes Jobticket, secudog und vieles mehr