Template Engineer - Output Management - M/Text (gn)

workidentity
Berlin
Einleitung

Du denkst in Vorlagen, Bausteinen und Struktur – und sorgst für Klarheit in der Kommunikation?

Unser Mandant ist ein etabliertes deutsches Versicherungsunternehmen, das mit konsequenter Digitalisierung die Dokumentenprozesse auf ein neues Niveau hebt. Gesucht wird eine erfahrene Persönlichkeit mit technischem Know-how im Template Design, die die Brücke zwischen IT, Fachbereichen und Output Management schlägt.

Deine Aufgaben

Technische Umsetzung & Weiterentwicklung

  • Entwicklung, Wartung und Optimierung von Dokumentvorlagen und Textbausteinen im Output Management System (kwsoft Serie M/ - Tonic)

  • Umsetzung von Templates unterschiedlicher Komplexität – von Standard- bis Spezialfällen im Versicherungsumfeld

Zusammenarbeit mit Fachbereichen

  • Enge Abstimmung mit internen Abteilungen und dem Applikationsmanagement bei der Konzeption und technischen Umsetzung neuer Vorlagen

  • Pflege und Integration von Platzhaltern, Metadaten und Textbausteinen – inklusive Betreuung des Systems im laufenden Betrieb

Testing, Deployment & Support

  • Durchführung von Vorlagentests inkl. Testfallkonzeption, Qualitätssicherung und Dokumentation

  • Deployment in Staging- und Produktivumgebungen

  • 2nd-Level-Support im IT-Betrieb sowie Koordination des 3rd-Level-Supports mit Softwareherstellern und Dienstleistern

Dokumentation & Betrieb

  • Erstellung und Pflege technischer Betriebshandbücher und Benutzeranleitungen

  • Kontinuierliche technische Optimierung des Dokumentenerstellungsprozesses sowie systematische Fehlerbehebung

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Informatik, Medieninformatik, Technische Dokumentation, Kommunikation o. ä.

  • Berufserfahrung im Bereich Output Management, Template Design oder Dokumentenmanagement

  • Kenntnisse in Output-Management-Systemen wie M/TEXT, Tonic, Workbench oder ähnlichen Lösungen

  • Gutes technisches Verständnis für XML, Metadaten-Mapping und Schnittstellen

  • Erfahrung in der Rollout-Planung und Testkonzeption für Templates

  • Selbständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise

  • Kommunikationsstärke im Austausch mit IT, Fachbereichen und externen Partnern

Benefits

  • Hybrides Arbeiten mit flexiblem Arbeitszeitmodell

  • Modernes Arbeitsumfeld in zentraler Lage (HH, BE)

  • Individuelle Entwicklung durch interne & externe Weiterbildung

  • Faire Vergütung inkl. 13. Gehalt , Urlaubsgeld , Fahrtkostenzuschuss und weiteren Benefits

  • Gestaltungsspielraum in einem wachsenden, zukunftsorientierten Versicherungsunternehmen

  • Teamkultur mit flachen Hierarchien, Austausch auf Augenhöhe und langfristiger Perspektive

Veröffentlicht am 2025-08-14

Empfohlene Jobs

Psychologe m/w/d - Jugendhilfe- Eirichtungen - Festanstellug

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Sie [legen] Wert auf die Freude an der Arbeit und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung mit Entwicklungspotenzial? Dann sind Sie hier genau richtig! Derzeitig sind wir auf d…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-21

Pflegefachkraft für das Sprechstundenzentrum

Johannesstift Diakonie
Berlin

Wir freuen uns, wenn Sie unser interprofessionelles Team motivierter Mitarbeiter*innen bereichern, die jeden Tag mit Freude gemeinsam und auf Augenhöhe die Versorgung, Pflege und Begleitung der Patie…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-09

Bauleiter (m/w/d) Büro- und Wohnen

Berlin

Bauleiter (m/w/d) Büro- und Wohnen

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-10-04

Mitarbeiter Kundenbetreuung (m/w/d) - Quereinsteiger

Maxento
Berlin

Maxento Auch ohne Ausbildung oder Vorerfahrung | Festanstellung | Vollzeit / Teilzeit | 2.600 € – 4.200 € brutto pro Monat + Boni Dein neuer Job – unkompliziert & sicher. Maxento ist ein expan…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-09

Außendienst Automobil-Fotograf (m/w/d)

netconnection GmbH
Berlin

Bist du bereit, deine Leidenschaft für Fotografie mit der Welt des Automobils zu verbinden? Bei netconnection GmbH suchen wir einen engagierten Außendienst Automobil-Fotografen (m/w/d), der unser Tea…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-24

Einkaufscontroller m/w/d in Berlin-Mitte

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Wir, das Team von PerZukunft, sind eine private Arbeitsvermittlung mit vier Standorten in Berlin. Wir suchen für unseren Kunden, ein Handelsunternehmen in Berlin-Mitte, einen Controller m/w/d im Bere…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-21

Hauswirtschafter - Stationäre Einrichtungen - Treptow(m/w/d)

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG
Berlin

Wir suchen für stationäre Einrichtungen in Treptow-Köpenick, zuverlässige und motivierte Hauswirtschafter (m/w/d), die gerne flexibel einsetzbar sind. Diese Stelle ist in Vollzeit zu vergeben. Ihr St…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-14

Werkstudent*in/Praktikant*in (m/w/d) Innovation Hub

inno2grid GmbH
Berlin

Der Innovation Hub ist das kreative Zentrum für neue Ideen, Geschäftsmodelle und Zukunftsprojekte an der Schnittstelle von Energie, Mobilität und Digitalisierung. Ziel ist es, nachhaltige Innovatio…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-06

Werkstudent (m/w/d) Social Media | Auto-Fan mit TikTok- & Instagram-Skills gesucht!

myAutoAbo
Berlin

&##128205; Vor Ort in Berlin-Kreuzberg | ⏳ 15-20h / Woche | &##128176; 15€ / Stunde &##128293; Deine Chance: Du liebst es, kreativen Content zu erstellen, coole Storys zu erzählen und mit dei…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-12