Vietnamesisch-sprachige, pädagogische Fachkräfte für Ambulante Hilfen gesucht!

abw – gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit, Bildung und Wohnen mbH
Berlin

Was? Teilzeit / Erzieher*in, Sozialarbeiter*in, Sozialpädagoge*in

Vietnamesisch-sprachige, pädagogische Fachkräfte für Ambulante Hilfen gesucht!

Für unser Projekt VIET-FAMILY - ambulante Hilfen für vietnamesische Familien, Kinder und Jugendliche - suchen wir eine vietnamesisch muttersprachliche pädagogische Fachkraft für die erzieherischen Hilfen nach §§ 30, 31 und 35 SGB VIII. Sie haben Interesse an der Arbeit in transkulturellen, deutsch-vietnamesische Familienkontexten und verfügen Sie über Beratungskompetenzen?

Inhalt der Arbeit

Das Angebot der Sozialpädagogischen Familienhilfe im Projekt Viet Family richtet sich insbesondere an Familien mit vietnamesischer Migrationsgeschichte in Berlin, die erhöhte Bedarfe der Förderung von Erziehungskompetenzen haben und / oder Unterstützung in der Umsetzung „positiver“ erzieherischer Maßnahmen im Familienalltag brauchen. Sie beraten, unterstützen und begleiten die Familien bei der Überwindung der jeweiligen Herausforderungen im Rahmen von Hausbesuchen und Begleitung von wichtigen Terminen.

Wir arbeiten systemisch, sozialraum- und ressourcenorientiert. Wir sind fachlich interdisziplinär aufgestellt und in einem engen Austausch mit unterschiedlichen Akteur*innen in der sozialen und psychologischen Landschaft, wie dem Netzwerk Vietnam Gesundheit.

Was sollten Sie mitbringen?

  • Pädagogischer Berufsabschluss mit Bereitschaft zur Weiterbildung (Quereinsteiger*innen) oder Abschluss als Sozialpädagog*in / Sozialarbeiter*in mit staatlicher Anerkennung
  • Vietnamesisch als Muttersprache oder ausgeprägte Sprachkenntnisse
  • Interesse an der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und ihren Familien
  • Bereitschaft vorwiegend an Nachmittagen und frühen Abenden zu arbeiten bzw. entsprechend den Bedarfen der Familien
  • Idealerweise berufliche Erfahrungen im Bereich Hilfen zur Erziehung und Kinderschutz
  • Geduld im Umgang mit Herausforderungen und möglichen Konflikten des Alltags

Was bieten wir Ihnen?

  • Dienst-Smartphone und Laptop
  • gut begleitete Einarbeitung
  • monatliche Fall-Supervision
  • wöchentliche Teamsitzung mit kollegialer Fallberatung und Leitung
  • Tatkräftige Unterstützung und Begleitung durch Leitung
  • Beteiligung an bzw. Übernahme von Fortbildungskosten / Freistellungen
  • Bezahlung mit Berücksichtigung der bisherigen beruflichen Erfahrungen
  • 30 Tage Urlaub (24.12 / 31.12 sind halbe Arbeitstage)
  • Übernahme Kosten Monatsticket (BVG / Deutschlandticket)
  • Firmenfitness Urban Sports
  • Jobbike

Es erwartet Sie eine sinnstiftende und abwechslungsreiche Tätigkeit in der interkulturellen Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien, sowie ein Arbeitsplatz mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten und Eigenverantwortung in der Planung der Arbeitszeiten.

Wir freuen uns auf kommunikative Bewerber*innen, die mit Elan und Empathie ihre Beratungskompetenzen einbringen und den Arbeitsalltag mit Humor und Kreativität gestalten wollen.

Der Stellenumfang beträgt 20 bis 30 Wochenstunden.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben sollten, richten Sie bitte Ihre Bewerbung an Herrn Vu an folgende E-Mail Adresse:

[email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Der Ausgleich eventuell entstehender Fahrtkosten sowie sonstiger Kosten wird hiermit ausgeschlossen.

Downloads

Veröffentlicht am 2026-05-27

Empfohlene Jobs

Reinigungskraft m/w/d - Seniorenheim - Kreuzberg

PerZukunft Arbeitsvermittlung GmbH&Co.KG GmbH & Co. KG
Berlin

Aktuell suchen wir eine Reinigungskraft (m/w/d) für ein Seniorenheim in Kreuzberg. Wir bieten: Zukunftssicherer Arbeitsplatz mit interessanten und abwechslungsreichen Aufgabengebieten. Struk…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-07

Ausbildung Pflegefachfrau | Pflegefachmann (m|w|d)

Vitanas GmbH & Co KGaA
Wannsee, Steglitz-Zehlendorf

In drei Jahren zum Pflegeheld! Deine Ausbildung bei der Vitanas findet auf hohem fachlichen Niveau und in top Teams statt. Mit einem durchdachten Ausbildungskonzept warten engagierte und professionel…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-30

Director Data & AI Readiness (m/f/d)

KoRo Handels GmbH
Berlin

What You Will Do Build the data foundation that powers KoRo's AI and decisions KoRo isn't a food company that happens to have data. We're a data company that happens to sell delicious, better-fo…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-09

GRC Expert

Fireblocks
Berlin

The world of digital assets is accelerating in speed, magnitude, and complexity, opening the door to new ways for leveraging the blockchain. Fireblocks’ platform and network provide the simplest and …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-18

Doorman / Detektiv (m/w/d) in Berlin-Neukölln

ZSBV – Zentralstelle für Sichere Bildungsvermittlung
Berlin

Chance nutzen in Berlin-Neukölln: Werden Sie Teil von uns als Einzelhandelsdetektiv/-in (m/w/d). In Berlin-Neukölln sind Sie in ziviler Kleidung auf Parkett unterwegs – Ihr Werkzeug ist Ihre Mensche…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-28

DCI: Teamlead Lehrkräfte Management (m/w/d)

DCI Digital Career Institute GmbH
Berlin

Join the Digital Career Institute Das Digital Career Institute (DCI) ist einer der führenden Anbieter für digitale Weiterbildungen in Deutschland. Wir helfen Menschen, neue berufliche Wege zu g…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-30

Bootsbauer (m/w/d)

bindan GmbH & Co. KG
Berlin

Jetzt in Berlin Wannsee durchstarten! Für ein Kundenunternehmen in Berlin Wannsee suchen wir Sie als Bootsbauer in Vollzeit. Sie fertigen und warten Boote aus unterschiedlichen Materialien, arbeiten i…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-30

Mitarbeiter Bahnschutz (m/w/d) in Berlin-Wedding

ZSBV – Zentralstelle für Sichere Bildungsvermittlung
Berlin

Neu orientieren in Berlin-Wedding: Wir suchen ÖPNV-Sicherheitskraft (m/w/d) ab sofort. In den Bussen, Bahnen und an den Bahnhöfen von Berlin-Wedding sorgen Sie als präsente Sicherheitskraft für das …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-16

Junior Azure Platform Engineer (m/w/d) - Ingenieur, System Engineering / Admin

Reply Deutschland SE
Berlin

Aufgaben Als Junior Azure Platform Engineer (m/w/d) arbeitest du aktiv im Betrieb und in der Weiterentwicklung unserer Kubernetes-Plattform mit und sammelst dabei wertvolle praktische Erfahrung im…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-12

Elektrohilfskraft in Berlin (m/w/d)

ARWA Personaldienstleistungen
Berlin

Sicher Dir Deinen neuen Job als Elektrohilfskraft (m/w/d) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung in Vollzeit . Der Job befindet sich in Berlin für 14,96 € pro Stunde . 01 Die Top-Konditi…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-10