Praktikum (3 bis 6 Monate) für Sprachen-Management in Berlin ab Dez. 2025
Die Sprachdienstleistungsagentur ad editum bietet hochklassige Services für Profikunden aus den Bereichen Werbung, Marketing und Kommunikation und ist ein hervorragender Rahmen, um Expertise im editorischen Bereich zu erwerben.
Aufgaben
- Lektorat und Textoptimierung deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat. Im Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement steht nicht das eigene Übersetzen, sondern das Handling und die Qualitätssicherung von Übersetzungsprojekten im Vordergrund.
- Kundenkommunikation, Projektkalkulation, Angebotserstellung, Rechnungsstellung und Einsatzsteuerung von freiberuflichen Partnern aus dem Netzwerk
Qualifikation
- gute Kenntnis und Beherrschung der Regeln der deutschen Rechtschreibung
- laufendes Studium (z. B. im Fall eines Pflichtpraktikums) oder abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung (im Fall eines freiwilligen Praktikums)
- Interesse an Werbung
- Aufmerksamkeitsstärke und gute Beobachtungsgabe, hohe Merk- und Konzentrationsfähigkeit
- ausgeprägte Eigeninitiative, persönliche Zuverlässigkeit, Lern- und Leistungsbereitschaft
- sichere EDV-Beherrschung der Microsoft-Office-Programme und der Bearbeitung von PDFs
Benefits
- anspruchsvolle Aufgaben auf dem Gebiet der Sprachdienstleistungen
- exzellente Möglichkeiten zur Professionalisierung im Lektorat und in der Textoptimierung deutsch- und anderssprachiger Texte sowie in der Vermarktung von Sprachdienstleistungen
- zentrale Lage der Übersetzungs- und Lektoratsagentur in Berlin
- helle große Arbeitsräume
Bewerbungen bitte per E-Mail mit kurzem Anschreiben und Lebenslauf.
Empfohlene Jobs
Bauleiter (m/w/d) Elektrotechnik (TGA) für moderne Schulbauten
Aufgaben Fachkompetente Bauleitung der Gewerke im Bereich Elektrotechnik im Rahmen schlüsselfertiger Schulbauprojekte Zielgerichtete Kontrolle von Quantität, Qualität, Terminen und Kosten im ge…
Elektroniker - Geräte und Systeme (m/w/d)
Wir suchen Elektroniker - Geräte und Systeme (m/w/d) Berlin - Vollzeit ab sofort Elektroniker - Geräte und Systeme (m/w/d) in Berlin ☑️Ihr zukünftiges Aufgabengebiet: Montage von Baugru…
Jungkoch m/w/d - Kleines Hotel - Vollzeit
Ein kleines Hotel sucht einen teamfähigen Commis de Cuisine m/w/d Jungkoch/-köchin. Es ist eine Vollzeitbeschäftigung mit Wochenend- und Schichtdiensten. Neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf I…
Ergotherapeut und Fachlicher Leiter (m/w/d) im Gesundheitszentrum an der Oper
Im Gesundheitszentrum an der Oper geht es um Ergotherapie und Physiotherapie in sehr ansprechendem Ambiente. Wir sind in der Bismarckstr. 79/80, in 10627 Berlin, in der Nähe der Deutschen Oper. Unser…
Callcenteragent - Hotel (m/w/d) Vollzeit
!! WIR SUCHEN GENAU NACH IHNEN !! Ab sofort suchen wir, PerZukunft, für die Hotline einer Hotelkette in Berlin noch einen Kundendienstberater m/w/d oder Telefonisten m/w/d in Vollzeit oder Teilzeit. S…
Ltd. Oberarzt (m/w/d) Klinik für Neurologie mit Stroke Unit
Menü Platz 7981 im Klinikranking 2% -40% im Vergleich zum bundesweiten Durchschnitt Was uns ausmacht: 36%Praktisches Jahr (PJ) & Famulatur 16%Beruf & Familie 3%Arbeitsbedingungen & …
Verkäufer (m/w/d) - Marzahn - 3843,52 Euro
Im [Namen] eines modernen Geschenkeladen sind wir derzeitig auf der Suche nach einer verkaufsträchtigen Verkaufshilfe m/w/d. Es erwartet sie bei einer Anstellung in Vollzeit ein monatlicher Bruttoloh…
Vertriebsinnendienst & Kundenservice (m/w/d)
Standort: Berlin | Vollzeit | ab sofort Werde Teil von GetSteps und mach den Unterschied mit jedem Schritt! In dieser vielseitigen Rolle kombinierst du strukturiertem Vertriebsinnendienst im B2B…
Store Host
Louis Vuitton is seeking a Store Host for its Berlin location. This part-time role involves welcoming customers, managing appointments, and ensuring a seamless store experience. Ideal candidates will …
Marketingverantwortliche (m/w/d)
Aufgaben Digitales Marketing und Social Media (aktuell vor allem Tiktok) Entwicklung der Marketingstrategie Planung und Umsetzung von Marketingmaßnahmen Fähigkeit analytisch aus Controlling Zahlen Abl…